一路相心
LV11 VIP
2023-02-09
要不是看到许多读者说缺少一章，就不会再找版本把他补齐。只觉得55章的结尾很突兀。这个译本真的很不负责任。
目前这是读夏目漱石的第二本书。第一本《我是猫》，前面的种种铺垫，让我以为是先生杀了K，就事件而言真的是再简单不过，可由于内心的复杂，才衍生出如此多的枝蔓。如果了解日本史会不会对本书有更深刻的理解。某个时代精神的没落，作者其父与先生是同等感觉。某种机缘让一个人去无限接近亲近另一个人，最后反到获得对方的无限信赖与心的和盘托出。不得不说，两人势必有相似相吸之处。说实话这种心的左右摇摆与犹疑不决，我是不屑的。或许是那种孤寂引向死亡。无人理解能力孤寂。而且是不说自明的，呵，对人类的要求颇高。
目前这是读夏目漱石的第二本书。第一本《我是猫》，前面的种种铺垫，让我以为是先生杀了K，就事件而言真的是再简单不过，可由于内心的复杂，才衍生出如此多的枝蔓。如果了解日本史会不会对本书有更深刻的理解。某个时代精神的没落，作者其父与先生是同等感觉。某种机缘让一个人去无限接近亲近另一个人，最后反到获得对方的无限信赖与心的和盘托出。不得不说，两人势必有相似相吸之处。说实话这种心的左右摇摆与犹疑不决，我是不屑的。或许是那种孤寂引向死亡。无人理解能力孤寂。而且是不说自明的，呵，对人类的要求颇高。
2
举报
收藏
新浪微博
QQ好友
QQ空间
京公网安备11010502030452