七个短篇都发生于阿利斯泰尔·麦克劳德出生地布雷顿
角，“灰蒙蒙的海与天，中间是故乡”平静中娓娓道来
夹杂着苍凉的海风。意境极佳，故事性略微薄弱。
《秋》
一匹被迫卖掉的老马斯科特，承载着男主人所有的不
被理解的感情。贫穷的生活让人面目全非，变得刻薄
失去温情。
《黑暗茫茫》
小岛少年在18岁的第一天，决意逃离故乡寻找属于他
的自由和远方。
《海风中失落的血色馈赠》
遗失在海风中的骨肉，只能归还给海风，
《回乡》
名为回乡，现实为我们呈现的恰恰是他已永远不再属
于故乡。城市与渔村之间不可逾越的精神文明鸿沟割
裂了他与故乡微弱的联系。
《灰白色的金色馈赠》
父母因认知局限无法理解少年对桌球的热爱，而考尔
德对少年 31加元金色馈赠就是少年成长路上的最美好
的一课。
《舟》
父亲心中装满的诗和远方，囿于现实的他亲手埋葬了
他的远方，父亲的书房让所有姐姐都汲取了离开小岛
追求自我的养分。
“花一辈子去做自己厌烦的事，比永远自私地追逐梦
想、随心所欲，要勇敢得多。
即使再厌烦他也拾起了渔网让儿子能够继续读书。作
为父亲他是伟大的，最后的死亡是不是为了不成为儿
子的枷锁有意为之?
《去乱岑角的路》
身患绝症26的孙子，回到了96岁祖母处寻找对生的
希望，绕不开“伤心的拐点”，再也无法互相救赎的祖
孙二人，最终在终点重逢。
““没有间隙，没有声响，这个相逢让万物归一。
全书文笔极佳，对环境的描写令人惊艳，作者对情绪
敏锐的感知，精准抓取，让人有种“终于有人写出了太
多时候想说却无法表达的话。”的感觉。
好的作品离不开优秀的译者，陈以侃功力飞常深厚
最喜欢的莫过于《船》《灰白色的金色馈赠》《秋》
这三篇。