作者：美国迪士尼公司

《迪士尼英文原版.美女与野兽 Beauty and the Beast》是迪士尼2017年浪漫真人电影《美女与野兽》的官方同名英文小说。迪士尼官方原版英文，中文注释生词点拨，剧照插图精彩呈现，细心打磨精心制作，和英文原版书来一次亲密接触吧! 迪士尼官方原版英文：英文原版电影小说，迪士尼官方正版引进。与同名电影紧密结合，是学习地道英语、感受英语文化、建立英语思维的好读本，快速提高你的英语水平、提升你的英语语感！ 中文注释生词点拨：针对重难点词汇，页下都配有实用的词汇或文化注释，省去查阅词典、中断阅读的麻烦，帮你扫清阅读障碍、丰富英语词汇！ 剧照插图精彩呈现：精选剧照插图，均为迪士尼官方授权，还原电影精彩场景，丰富阅读体验，提升阅读效果！ 细心打磨精心制作：贴心的疏朗版式设计，精巧的小开本装帧、精选的剧照插图、独特的加拿大进口轻型纸……所有的一切，都只为了让你所见所触都有纯正英文的熏陶，让你每时每刻都能感受英文原版书的魅力! 媒体推荐--上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武说： 迪士尼电影故事具有强烈的吸引力，充满冒险和奇幻（Fantasy），满足了读者的想象，同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理（Ethics），通过不同的寓言（Allegory）和象征（Symbol），表达鲜明的主题（Theme），这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴（Feast）。 《迪士尼大电影双语阅读》《迪士尼青少年英汉双语读物》《迪士尼英文原版》系列图书保留了电影故事情节的完整性，这样也就保证青少年读者能够将对电影的喜爱延续到小说上。同样的精彩剧情，小说带来的是比电影更深的阅读感动！ 想要学好英语，根本的方法就是阅读！这是不争的事实，但却被很多人忽视掉。学英语，不能指望课堂，更不能指望各种提高班。想真正提高英语的整体水平，重要的当然就是阅读。阅读不像背词汇、句型等属于简单的量的积累，阅读到了一定的程度，你的大脑里会产生“化学反应”，一下子使你的各种语言水平整体拔高，进而做到信手拈来，随心所欲，驾轻就熟，甚至旁征博引。语言重在培养感觉和灵性，这迥异于数、理、化等学科。英语是用会的，不是学会的，更不是考会的。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，怎样做到在使用中学习英语呢？这就是阅读，找自己感兴趣的东西读，迪士尼电影系列图书正满足了大家这样的诉求。这也是我们推出迪士尼双语阅读、全英文版系列图书的初衷。 As all fairy tales do, this story begins with the simplest of words: once upon a time....But that is where our story, a different type of fairy tale, takes a turn. It is the story of two people drawntogether under the most interesting of circumstances, two people who learn to truly see what matters only after they meet each other and their tale—one both as old as time and as fresh as a rose—begins.So our story starts, once upon a time, in the hidden heart of France....

作者：美女留步

山野小农民，意外救了位痴傻少女，开启了祖先传承，获得了强大的系统，从此翻身农民把歌唱，各色美女蜂拥而来，走上人生巅峰！

作者：博蒙夫人

阅读这套书让人觉得既熟悉又新鲜。熟悉的是这些童话本身，新鲜的是用了绘本这样美丽的表现形式。小朋友在阅读绘本的同时，还能学习语言，从而得到双倍的收获。

作者：巅峰战狼

当兵八年，唐傲回来了！什么？美女大小姐是他的未婚妻？还要给对方当保镖兼职司机？太憋屈了！不过，为了救命之恩，忍了！暴力警花，温柔御姐，可爱萝莉，纷纷投怀送抱。“可是我有未婚妻了啊！”他一本正经的说道。“未婚妻不是老婆！”众女纷纷表态！且看兵王唐傲如何调教美女大小姐，抱得美人归！

作者：冰夫

小学四年级（8）班学生麦团儿聪明又淘气，本书通过他的视角描写了他们班上同学在学校里发生的一系列有趣的事情：刚升级到四年级，以前的班主任调走了，新来了一位老师，同学们与新老师之间发生了什么事情呢？淘气的同学们是否喜欢新来的老师呢？他们与新老师能否和睦相处呢？原名郭宏宇，字云霏，笔名冰夫，网名诸葛二郎；中国文字著作权协会会员，中国儿童文学研究会会员，辽宁省作家协会会员；曾任铁岭市作家协会副主席、《中华风采》杂志社副总编、中国国际出版社编委会常务理事，首届“端木蕻良文学奖”评委，一、二、三届“铁岭荷花节全国征文大赛”评委；现居辽宁铁岭；创作影视剧舞台剧200余部集，出版童话、侦探、科幻、奇幻、动物、校园类小说、传奇类故事等作品50余部2000余万字，收录《百年中国侦探小说精选》等文集作品200余篇，两次荣获《语文报》年度优秀作品一等奖，二十余次荣获多省市文学奖。

作者：美国迪士尼公司

《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为迪士尼2017年开年大作《美女与野兽》电影同名小说，该片改编自迪士尼1991年经典同名动画电影，讲述了勇敢善良的贝儿为了解救触怒野兽的父亲，只身一人来到古堡，代替父亲被囚禁其中，并渐渐爱上野兽的故事。本书由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！编辑推荐：《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的美女与野兽，感受真爱之旅！精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！名人推荐：迪士尼电影故事具有强烈的吸引力，充满冒险和奇幻（Fantasy），满足了读者的想象，同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理（Ethics），通过不同的寓言（Allegory）和象征（Symbol），表达鲜明的主题（Theme），这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴（Feast）。《迪士尼大电影双语阅读》、《迪士尼青少年英汉双语读物》、《迪士尼英文原版》系列图书保留了电影故事情节的完整性，这样也就保证青少年读者能够将对电影的喜爱延续到小说上。同样的精彩剧情，小说带来的是比电影更深的阅读感动！而要想学好英语，根本的方法就是阅读！这是不争的事实，但却被很多人忽视掉。学英语，不能指望课堂，更不能指望各种提高班！想真正提高英语的整体水平，重要的当然就是阅读。阅读不像背词汇、句型等属于简单的量的积累，阅读到了一定的程度，你的大脑里会产生“化学反应”，一下子使你的各种语言水平整体拔高，进而做到信手拈来，随心所欲，驾轻就熟，甚至旁征博引。语言重在培养感觉和灵性，这迥异于数、理、化等学科。英语是用会的，不是学会的，更不是考会的。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，怎样做到在使用中学习英语呢？这就是阅读，找自己感兴趣的东西读，迪士尼电影系列图书正满足了大家这样的诉求。这也是我们推出迪士尼双语阅读、全英文版系列图书的初衷。——上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武