献给基娅拉

“文字无罪。”

——周厚坤，1915年

我们可以理解汉字本身是充满故事的，《中文打字机》则向我们展示了汉字文本制造的现代化进程中发生的种种，讲述打字机从一个看似荒谬的想象到最终实现，汉字是如何独自穿越世界语言丛林踏上现代之路的。本书以令人信服的研究思路和史料向我们表明了此过程的万相。作为设计师我们也关注设计的物质与制造现象，但本书向我们提出了汉字背后更深层的问题，如输入意识、信息过载、人机交互、用户体验分析等，为设计开辟了更广阔的汉字文化研究场域，极具启发意义。

——王子源　中央美术学院教授
国际设计联合会（ico-D）前副主席

中文打字机是中国人20世纪伟大的文化机械发明，中文打字机与照相技术结合产生了第一代手动照相排字机，是象征“告别铅与火”的第四代汉字激光照排机（计算机–激光汉字编辑排版系统）的源头。

——邢　立　纪录片《中文打字机》顾问和撰稿人

本书以2008年北京奥运会国名排序问题作为引子，从作者与中文打字机之间的连结出发，追溯了从晚清到新中国成立初期关于中文打字机的一段历史，在美国技术史学界引发热议。作者透过技术语言学的视角，将中文打字机作为一种语言技术纳入中文信息技术现代化发展史中，认为中文打字机的发展保全了汉字。作为关于中文打字机的首部史学专著，本书基于丰富多元的史料，通过诸多精彩故事展示了西方学者对于“现代性在中国”的一种诠释。

——姚妙峰　美国明尼苏达大学博士候选人